Net weight : 200g×5pouches 淨含量:200克×5袋
Made in JAPAN 產地:日本
Expiration date:1year from the manufacturing date(unopened)

保質期:自生產之日起1年(未開封時)
Storage : Avoid direct sunshine and store at room temperature

儲存方法:請避免陽光直射,在室溫下儲存。

 

※ No synthetic preservatives.※未添加任何合成防腐劑。

 

Curry Risotto of carefully selected herbs and spices blends without animal protein or animal derived fat.It has slightly and mildly spicy taste. Materials are carefully selected soy meat, which are made from soybeans and it has similar flavor like minced meats, and root vegetables such as carrots and lotus root.The main materials are grains which are rich in vitamins and minerals, such as brown rice, amaranth, Hato barley, and glutinous barley.The other materials are beans which are rich in amino acids and protein such as soybeans, adzuki beans and lentils. In addition, black rice and red rice, which are rich in polyphenol and catechol tannins are also added.Low carb and low calories but high fulfilling risotto. No chemical seasonings, synthetic pigments, spices, synthetic preservatives.

 

在由大豆製成的素肉中添加了香草&香料的正宗減肥咖哩燴飯

這款咖哩燴飯中不添加任何動物性蛋白質或脂質原料,嚴格挑選了多種香草&香料後混合而成,雖然看起來很辣,但辛辣感並不刺激。配料中添加了經過嚴格篩選的素肉(由大豆製成,與碎肉的味道和口感相似)和有嚼勁的胡蘿蔔、蓮藕等根菜類。以富含維生素、礦物質的糙米、莧菜、薏米和糯麥等雜糧類為主,還添加了大豆、小豆和扁豆等富含氨基酸和蛋白質的豆類,以及含有多酚和兒茶酚類鞣質等的黑米和紅米。這是一款無糖、低卡里路卻能帶給您滿足感的減肥輔助燴飯。未添加任何化學調味料、合成色素、香料、合成防腐劑

GUILT-FREE DIET RISOTTO BROWN RICE CREAM (CURRY)

HK$418.00Price
  • Cook with microwave

    1. Unfold the bottom without opening the pouch, keep the pouch upright,
    and put it in the center of the microwave for heating.(Only one pouch per time) 
    2. After heating, please confirm no steam from pouch and then take the pouch (hold it upright) out of the microwave. 
    Please be careful not to burn.
    3. Open the top of the pouch with scissors, etc.
    4. Put it on a plate and enjoy it.

     

    如何用微波爐加熱

    如何用微波爐加熱 1. 請展開袋子的底部,不要拆封,並使袋子保持直立,放在微波爐的中央進行加熱。 (每次只放1袋)
    2. 加熱後,請在確認蒸氣口沒有蒸氣冒出後,將袋子(保持直立)從微波爐中取出,小心燙傷。
    3. 用剪刀等剪開開口,小心燙傷。
    4. 請轉移到盤子上後享用。
    如何用熱水加熱
     

    Cook with hot water

    Put it in boiling water without unpacking it for approximately 5 minutes.
    ※ Do not cover the pan.

    ● With a high-power microwave oven of 700W or more, please adjust the power to below 700W for heating. ● If the pouch touches the top of the microwave or you do not use the microwave, please use another container and then heat it. ● Do not heat more than two pouches at one time. ● When heating, the pouch will expand due to the vapor, but the air will automatically float from the steam vent. ● There may be sounds while heating, but rest assured about the quality and safety of the products ● Please watch out that overheating may lead the pouch to blow out. ● When finish cooking, please remove the pouch after confirming no hot steam from the pouch. ● When finish cooking, product will be hot and need extra caution for burn when handling the products.

    ※ It replaces daily meals to limit calorie for weight control.

     

    如何用熱水加熱

    請不要開封,將其放入開水中,並煮沸約5分鐘。
    ※請勿蓋鍋。
    ●若使用700瓦以上的高功率微波爐,加熱時請將功率調至700 瓦以下的檔位。 ●若袋子碰到了微波爐頂部,或不使用微波爐加熱時,請將袋中之物轉移到其他容器中後加熱。 ●不要一次加熱兩個以上。 ●加熱過程中,袋子會因蒸氣而膨脹,但空氣會自動從蒸氣口逸出。 ●加熱過程中可能會產生聲音,但質量或安全方面是沒有問題的。 ●過度加熱可能會導致袋中之物噴出,請多加小心。 ●加熱後,請在確認蒸氣口沒有蒸氣冒出後,將袋子取出。 ●加熱後,袋子和袋中之物都會發燙,所以開封時請小心燙傷和噴濺。

    ※之所以能達到減肥效果,是因為用它代替了日常餐食,限制了卡里路攝取量。

  • This curry risotto owns a mild and wonderful spicy taste. It is featured by rich flavor and integrating aromas of herbs & spices, sweetness of pumpkins and sweet potatoes, savory flavor of dried shiitake mushrooms, as well as fruity aroma of apples, miso and soy sauce.Try this authentic curry risotto.

     

    这款亲辣味咖喱烩饭实现了温和而绝妙的辛辣感。有层次的口感也是它的一大魅力,不仅有多种色彩丰富的香草&香料的香味,还有南瓜和红薯的甜味、干香菇的鲜味、苹果的果香味,还添加了味增和酱油。请务必享用这款能带给您满足感的正宗咖喱烩饭。

  • Facebook Social Icon
  • Instagram

©2018 by thelazybeauty.com.